មកស្គាល់ប្រទេសទាំង ១១ ប្តូរពីឈ្មោះចាស់មកឈ្មោះថ្មីដល់សព្វថ្ងៃ ក្នុងនោះមាន ២ ស្ថិតក្នុងតំបន់អាស៊ាន

ប្រទេស ឬ រដ្ឋឯករាជ្យទាំងអស់នៅលើពិភពលោក សុទ្ធតែបានឆ្លងកាត់នៅប្រវត្តិសាស្រ្ត និង ការគ្រប់គ្រងប្រទេសខុសៗគ្នា ទៅតាមវប្បធម៌ ប្រពៃណី ទំនៀមទម្លាប់ ឬ កត្តាផ្សេងៗដូចជាសង្រ្គាមជាដើម ។ ក្នុងចំណោមហេតុផលទាំងនោះ បានធ្វើឱ្យប្រទេសទាំង១១ ខាងក្រោមនេះសម្រេចចិត្តប្តូរឈ្មោះប្រទេសរបស់ខ្លួនពីផែនទីពិភពលោក ។

១. ហូឡង់ ប្តូរទៅជា The Netherlands៖ ដើម្បីបង្រួបបង្រួមតំបន់ទាំងពីនៃប្រទេស Netherland រួមមាន ហូឡង់ខាងជើង និង ហូឡង់ខាងត្បូង​ ទើបតំបន់ទាំង២ តម្រូវឱ្យមានឈ្មោះតែមួយ ។

២. Ceylon ដូរទៅជា Sri Lanka៖ ប្រទេសSri Lanka សព្វថ្ងៃបានប្តូរឈ្មោះមកពី Ceylon បុរាណ នៅពេលដែលប្រទេសត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ ព័រទុយហ្គាល់នៅក្នុងឆ្នាំ ១៥០៥ ។

៣. សាធារណៈរដ្ឋ Macedonia ប្តូរទៅជា សាធារណៈរដ្ឋ Macedonia ខាងជើង៖ បានធ្វើឡើងនៅក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ២០១៩ ដោយមូលហេតុនៅពេលចូលជាសមាជិក NATO និង កុំឱ្យយល់ច្រលំជាមួយប្រទេសជិតខាងគឺ ហ្រ្គិច ដែលមានតំបន់ឈ្មោះ Macedonia ។

៤. សាធារណៈរដ្ឋ Czech ប្តូរជា Czech៖ នៅខែមេសា ឆ្នាំ ២០១៦ ដើម្បីបង្រួញឈ្មោះឱ្យខ្លីងាយស្រួលសម្រាប់កម្មវិធីកីឡារបស់ប្រទេស និង ងាយស្រួលសម្រាប់ការហៅក្នុងភាសាផ្លុវការទាំង៦របស់ខ្លួន ។

៥. Swaziland ទៅជា Eswatini៖ រដ្ឋមួយនេះស្ថិតនៅក្នុងទ្វីបអាហ្រ្វិក បានប្តូរឈ្មោះនៅក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ២០១៨ ដោយព្រះមហាក្សត្ររបសខ្លួន ដែលការប្តូរនេះគ្រាន់តែប្តូរឱ្យដូចជាភាសានិយាយរបស់ប្រជាពលរដ្ឋខ្លួនប៉ុណ្ណោះ ។

៦. Alto Volta ប្តូរទៅជា Burkina Faso៖ ស្ថិតក្នុងពេលនៃពិធីអបអរសាទរខួ​បទី២០នៃការទទួលឯករាជ្យរបស់ប្រទេសខ្លួននៅឆ្នាំ ១៩៨៤ ដែលមានន័យជាភាសាតំបន់ថា ដែនដីសម្រាប់មនុស្សប្រុស ។

៧. ភូមា ប្តូរទៅជា មីយ៉ាន់ម៉ា៖​ នៅឆ្នាំ ១៩៨៩ ដែលដឹកនាំដោយមេដឹកនាំយោធារបស់ខ្លួន ដើម្បីផ្តល់ភាពងាយស្រួលក្នុងការសរសេរជាភាសារបស់ខ្លួន Myanma ។

៨. សៀម ប្តូរទៅជាថៃ៖ បានធ្វើឡើងតាំងពីឆ្នាំ ១៩៣៩ មកម្ល៉េះ ។ នៅក្នុងភាសាថៃ ឈ្មោះថៃនេះមានន័យថា «ប្រទេសនៃប្រជាជនសេរី» បញ្ជាក់ពីការទទួលបានសេរីភាពពីចិននៅពេលនោះ ។

៩. អាឡឺម៉ង់ អាហ្រ្វិកនិរតី ប្តូរទៅជា Namibia៖ បន្ទាប់ពីទទួលឯករាជ្យពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់នៅឆ្នាំ ១៩៩០ ។

១០. Cape Verde ប្តូរជា សាធារណៈរដ្ឋ Cabo Verde៖ ដែលធ្វើឡើងនៅក្នុងឆ្នាំ២០១៣ ដែលត្រូវបានហៅដោយអ្នកនេសាទព័រទុយហ្គាល់ដែលបានរកឃើញកោះនេះនៅក្នុងឆ្នាំ​១៤៤៤ ។

១១. រដ្ឋសេរី Irish ប្តូរទៅជា Ireland៖ នៅឆ្នាំ ១៩៣៧ ដើម្បីផ្តាច់ខ្លួនចេញពីចក្រភពអង់គ្លេស ដែលឈ្មោះនេះហៅតាមភាសា Irish មានន័យថា រដ្ឋសេរី Irish នោះឯង ៕